O editor de posts do WordPress foi feito para trabalhar em blocos. Cada parágrafo é um bloco. Cada imagem, vídeo, áudio ou tabela é um bloco.
INICIO
Os posts no WordPress, ficam agrupados em um local chamado Posts.
Para editar um post, se for cliente da mcostanzi, vá em Dashboard, procure Atalhos e clique em Artigos / Posts. Se NÃO for cliente da mcostanzi, poderá abrir o gerenciador de Posts pelo menu lateral esquerdo (padrão do WordPress).

Na página de gerenciamento de posts selecione o post que deseja editar.
Poderá usar os filtros no topo para filtrar a busca.
Depois de localizar o post, se passar o mouse sobre ele, verá as opções de edição:

Há 2 formas de edição:
EDITAR
Edita o conteúdo do post. Seus textos, imagens, SEO, etc. Clicando neste link o post abre para edição, então poderá editar qualquer bloco do post ou elemento.
A imagem abaixo demonstra os elementos que podem ser alterados.
Depois de alterar o que precisa, lembre-se de clicar no botão Atualizar para salvar as opções.

EDIÇÃO RÁPIDA
Neste modo de edição, é possível editar o nome do post, status, entre outras opções. Não esqueça de clicar no botão Atualizar quando finalizar. Imagem abaixo:

